آگاهی از این که چطور با کلمات خود میتوانی قلبها و ذهنها را تغییر دهی، مهمترین سلاح در هر مذاکره است. قدرت بیان خود را کشف کن، زیرا گاهی یک کلمه میتواند راههای جدیدی را برای پیروزی باز کند. – Knowing how to use your words to change hearts and minds is the most powerful […]
دیالوگ فیلم با ترجمه
280 راهکار ساخت شبکه دوستانه – دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی- قسمت 86
هیچچیز قویتر از یک ذهن مصمم نیست. این قدرت میتواند دیگران را متقاعد کند. – Nothing is stronger than a determined mind. This power can persuade others. (The Dark Knight)همه چیز به گفتوگوهای شما برمیگردد. اگر بتوانید افراد را متقاعد کنید که بهترین انتخاب آنها در دستان شماست، دیگر نیازی به نشان دادن قدرت نخواهد […]
280 راهکار لینکسازی دوستانه – دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی- قسمت 33
متقاعد کردن دیگران نیازمند صبر، شکیبایی و انعطافپذیری است. زمانی که به طرف مقابل زمان کافی بدهی تا دلایل تو را بررسی کند، احتمال موافقت او افزایش مییابد. – Persuading others requires patience, perseverance, and flexibility. When you give the other party enough time to review your reasons, the likelihood of their agreement increases. (The […]
280 تکنیک ساخت شبکه دوستانه – دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی- قسمت 120
جلب حمایت دیگران به این معنا نیست که نظرات آنها را همیشه بپذیرید، بلکه بدان معناست که با احترام و دقت به آنها گوش دهید و سپس با منطق به پاسخ دهید. – Gaining support from others doesn’t mean always accepting their opinions, but rather listening to them with respect and care, and then responding […]
280 راهکار ساخت شبکه دوستانه – دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی- قسمت 82
متقاعد کردن دیگران تنها زمانی امکانپذیر است که بتوانی نشان دهی که خواستههای آنان در راستای منافع مشترک قرار دارد. – Persuading others is only possible when you can show that their desires align with common interests. (The Walking Dead)گام اول برای جلب حمایت دیگران اینه که بفهمی از چه چیزی میترسند. – The first […]
280 راهکار لینکسازی دوستانه – دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی- قسمت 27
برای اینکه در مذاکره موفق باشی، باید تمام احساسات و نیات خود را کنترل کنی. – To succeed in negotiation, you must control all your emotions and intentions. (Heat)با اعتماد به نفس کافی و توانایی بیان نیازهای خود به روشی مثبت و غیرتهاجمی، میتوانی شرایطی ایجاد کنی که طرف مقابل احساس کند نه تنها به […]
280 راهکار ساخت شبکه دوستانه – دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی- قسمت 83
در مذاکرات موفق، هنر متقاعدسازی از توانایی شناخت دقیق نقاط قوت و ضعف طرف مقابل ناشی میشود. وقتی بتوانی این را انجام دهی، همیشه به پیروزی نزدیکتر خواهی بود. – In successful negotiations, the art of persuasion stems from the ability to accurately identify the strengths and weaknesses of the other side. When you can […]
280 راهکار لینکسازی دوستانه – دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی- قسمت 28
افزایش مهارتهای ارتباطی زمانی اتفاق میافتد که بتوانی با دقت و هوشمندی از فرصتهای موجود استفاده کنی تا پیامهای مهم را به شیوهای قابل فهم و مؤثر منتقل کنی، بهطوری که طرف مقابل هیچگونه ابهامی در دریافت اطلاعات نداشته باشد. – Improving communication skills occurs when you can smartly and precisely leverage existing opportunities to […]
280 تکنیک ساخت شبکه دوستانه – دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی- قسمت 121
در دنیای پیچیده مذاکره، نه تنها کلمات، بلکه زبان بدن و حالات چهره نقش مهمی ایفا میکنند؛ بههمین دلیل، باید بتوانی بهطور کامل بر نحوه ارتباطگیری با طرف مقابل تسلط پیدا کنی و از آن برای ایجاد اعتماد و توافق استفاده کنی. – In the complex world of negotiation, not only words but also body […]
280 راهکار لینکسازی دوستانه – دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی- قسمت 29
موفقیت در متقاعد کردن دیگران به این بستگی دارد که تا چه اندازه قادر به انتقال اطمینان و آرامش در لحظات بحرانی باشی، زیرا زمانی که طرف مقابل احساس کند تو با درک کامل از موقعیت و اعتماد به نفس، به مسائل نگاه میکنی، تمایل بیشتری به پیوستن به نقطهنظر تو خواهد داشت. – Success […]









